Hamarosan új fejezetet nyithatunk Joe Carrol könyvében, a főgonosz innentől szép lassan bekeményít, nem lesz egyszerű menet a végéig, se nézőnek, se az írónak, se az olvasóknak. Eddig minden kicsi Joey megtalálása körül forgott, de az akció kudarcba fulladt, a szektások okosabbak voltak az FBI-nál. Team Emma felbomlott, még mindig a titokzatos Roderick adja az utasításokat. FBI egy helyben toporog, így Joe mindig egy lépéssel előttük járhat.
Emma és kicsi Joey reggelre megérkeztek valahova az egész éjszakán át tartó vezetés után, egy autószerelő műhelyben fognak találkozni egy szektás kollégával. Szegény gyerek még mindig anyuval akar találkozni, ez sem mostanában lesz. Jacob és Paul társaságáról is le kell mondania egy darabig a kölyöknek. Egy colos, sebhelyes arcú néger férfi fogadja őket, Bo a neve, a szükségesnél többet nem szokott beszélni. Kicsi Joey mosdóba menne, de egy ajtó mögül nyöszörgést hall. Az ajtó csak le van láncolva és kinyílik annyira, hogy a kisgyerek a láncok alatt és a résen bebújhasson a helyiségbe. Itt van egy nagyobb ketrec, ahonnan egy síró és rémült lány szeretné a segítségét kérni, de Joey kiszalad. Főcím.
