Ray és Avi végre nyomra bukkant, bár egyelőre nem Sully, hanem Eddie került elő: épp a táskányi lóvéval (ami Ezráé, ugye) igyekszik a vasútállomásra. Hőseink kocsiból ki, majd cefet üldözés kezdődik, végül csak azért járnak szerencsével, mert Eddie kifut az állomás mögötti parkolóba, ahol eldurrantja egy kocsi. Életben marad, Ray azonnal hozzá lép, persze nem a homlokát törölgetni, hanem kipréselni belőle némi infót Sully és Tiny fellelhetőségéről. Az öreg annyit mond, hogy Santa Monicában vannak, meg egy hely nevét, amit egyelőre nem tudok beazonosítani. Egy járőr közeledik, ezért Ray hallgatásra utasítja a sérültet azzal, ha kussol, nem lesz baja; Avi felkapja a pénzes tatyót aztán elviharzanak.
A táska hamarosan Ezra irodájában landol, ám hősünk alig lép be vele, főnöke ennyit mond: „Egy szót se!” Miért is? Mert a kanapé sarkában Barnes ügynök terpeszkedik: Rayért jött, aki szerinte megölte Van Millert. Ő azonban helyén hordja a tökeit, még a tappancsát is előre tartja azzal, hogy Frank nyugodtan tartóztassa le, mert tudja, ez nem fog megtörténni: A) mert nem ő tette B) mert az ügynöknek nincs semmilyen bizonyítéka. Inkább kér 12 órát, hogy bebizonyítsa az igazát, és kérését nyomatékosítandó kivesz a táskából egy köteg lóvét, és a férfi tappancsába nyomja.
