Lassan egy éve keresi hiábavalóan a tavaly nyáron Angliában megölt magyar nyugdíjas gyilkosát a rendőrség. Abban reménykednek most, hátha talált valaki egy véres baltát a kertjében, és tízezer fontért szól erről a rendőrségnek.