Paul Krugman, the Princeton University economist and blogger, recently summarized diverging transatlantic trends as follows: “Better here, worse there.” It is a shocking observation: as recently as in 2009, European politicians and commentators lambasted the US for being at the root of the financial turmoil and hailed the euro for protecting the continent from it.