Conspiratio ante portas, ármány és cselszövés a mai részben, némileg A vasálarcos című, szintén Dumas történetre épülő film (főszerepben Leonardo di Capribogyo) alapötletére épülve. Aramis és D’Artagnan lovagol kies vidéken, Richelieu megbízásából Párizsba kell vinniük egy bizonyos Agnes Bernard-t és Henry nevű kisbabáját. Duval atya viseli gondjukat, ám amíg a muskétások békésen poroszkálnak, három haramia tör be a templomba és megölik a papot. A gyilkosságnak szemtanúja egy idős férfi, aki a lépcsőfeljáró mögött bújt meg. A támadók a kertben felragadják a gyereket és éppen az anya legyilkolására készülnek, amikor Aramisék megérkeznek. Az egyiket lelövik, de a másik kettő a kisfiúval elmenekül. Hová vihetik, nyilván Párizsba, Aramis utánuk küldi D’Artagnant, találkozzunk a Bonacieux-házban, válnak el egymástól. Nem veszik észre, hogy eközben a rejtőzködő öregúr is elhagyja a házat és gyalog nekiindul a vidéknek. Aramis kikérdezi Agnest, akinek fogalma sincs, mit akarnak tőle és a gyerektől, ő mindig hűséges volt a férjéhez, Philippe-hez, aki nemrég meghalt. Agnes beszélni akar Duval atyával, de Aramis nem engedi be a templomba.
