Somogyban a bezárt nyelviskolák helyére idővel újak lépnek, ám a zömük túlélésre játszik. A továbbtanulókra és a külföldre vágyakozó munkanélküliekre építik a stratégiájukat. A Lite ebben a közegben is eredményes: diákjai szót értenek a nagyvilággal.