Az elektronikus hírszerzésre szakosodott Kanadai Kommunikációs Biztonsági Hivatal titkos lehallgató posztokat hozott létre külföldön és fontos kereskedelmi partnerek után kémkedett az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség megbízásából.