A sikeres pólókapitány 16 év után búcsúzik, és elmondja, mikortól lett Dénes a Kisfecsóból. Büntetés, zavarkeltés, elérzékenyülés – értelmezhető-e világszinten a Kemény-korszak?