Juhú, az első közös hétvégi kiruccanás, az mindig nagyon izgalmas. Martha és Alexis jobban izgul mint Castle, aki csak azon, hogy ötig ne történjen újabb gyilkosság, mert akkor fuccs az egésznek. Ötöt üt az óra végre, Castle persze nem bírja a sarkon várni Kate-et, mert sosem azt csinálja, amit mondanak neki. Espo és Ryan roppant kíváncsi, hogy kivel megy Beckett hétvégézni, és mivel épp nincs folyamatban levő ügyük, elhatározzák, hogy fényt derítenek a titokzatos pasas kilétére, pusztán odafigyelésből, mert mi van, ha egy véres kezű sorozatgyilkos. Van annak előnye, ha az ember egy milliomos íróval jár, bár Kate első ámulata után inkább kezd erősen kétségbe esni, hogy mit fog ő kezdeni ennyi luxussal. Gondoltam én, de nem, valójában az a baja, hogy vajon hány nőt dugott már meg Castle ebben a kúriában vagy mi ez, és hát sokat. Az éjjeli medencézésre ezen sikeresen túllépnek, Kate épp ledobja magáról a köntöst, ami alá elfelejtett bikinit venni, nem úgy, mint Kristina az előző részben. És nem hiszem el, egyszer csak bebotladozik a kertbe talpig véresen egy faszi, a mai leendő hullánk. Bezuhan a medencébe, ebben sem lesz ma már szex.
Amikor Kate arra kéri a helyi zsarut, hogy maradjon köztük a neve, akkor az simán levonja a következtetést, hogy Beckett prosti. A hulla Randall Franklin, a hétvégére jött le egy partira. Az ügy igen gyorsan megoldódik, találtak egy betépett csávót a fűben feküdni Randall tárcájával a kezében, már le is ültetik, kész-passz. Nem a szabadságos rendőr az, aki nem bír magával, hanem a szabadságos író, ennyit a pihentető hétvégéről, nyomozzunk inkább gyilkosok után. Utoljára a partin látták Randallt, két órával a halála előtt, a parton vitatkozott egy fehér ruhás nővel, aki nem a felesége, mert az már korábban visszament a városba. Randall a Lehman Brothersnél dolgozott, míg be nem csődöltek. A csőd előtt még benne volt egy jó kis belső vállalati botrányban, és mivel rendes gyerek, tanúskodott a kollégái ellen. Öten voltak, három nő, két pasi, mindannyian leülték már a büntetésüket, ergo akármelyik kinyírhatta bosszúból. Na jó, azért csak jobb úgy nyomozni, hogy fehér kerti székekben eszegeted a forró croissant, miközben a tengert bámulod.
