Ötven magyar tolmács segítette a fordítószolgálat munkáját kétszázhatvan hazai rendezvényen a hat hónap alatt. Olcsónak számított uniós szinten a magyar elnökség: az egymást követő kormányok 2007 és 2011 között 85 millió eurót, közel 24 milliárd forintot költöttek a féléves rendezvény sikeres lebonyolítására.